Guía del usuario

Guía del usuario de Bokolator

Última actualización: octubre de 2026

Bokolator es un control de inventario sencillo para pequeños negocios y hogares. Esta guía cubre todo, desde crear tu cuenta hasta contar el stock en un sótano sin señal. Léela de principio a fin o salta directo a la sección que necesites.

Inicio rápido

¿Eres nuevo en Bokolator? Estos cinco pasos te dejan listo en unos diez minutos:

  1. Crea tu cuenta en app.bokolator.com y confirma tu correo electrónico. Tu prueba de 14 días de Pro empieza de inmediato, sin necesidad de tarjeta.
  2. Instala la app en la pantalla de inicio de tu teléfono para que se abra a pantalla completa y funcione sin conexión.
  3. Agrega una o dos ubicaciones (los lugares donde guardas tus cosas) en Ajustes → Ubicaciones.
  4. Agrega tus artículos uno por uno con Agregar artículo, o todos a la vez desde una hoja de cálculo con Importar CSV.
  5. Define un valor de alerta de stock bajo en los artículos que nunca quieres que se acaben, e invita a tu equipo en Ajustes → Equipo.

¿Qué es Bokolator?

Bokolator lleva un conteo en vivo de lo que tienes, dónde está y cuándo se te está acabando, en cualquier smartphone, tableta o computadora, incluso sin conexión a internet. Úsalo para manejar el almacén de tu negocio o para controlar la despensa, los artículos de limpieza y las pertenencias de tu casa.

  • Actualiza el stock en segundos con los botones rápidos + y −, el escaneo de códigos de barras y los conteos exactos.
  • Entérate cuándo volver a pedir con alertas de stock bajo en la app y por correo electrónico.
  • Organízate a tu manera con ubicaciones, categorías y tus propios campos personalizados.
  • Trabaja desde donde estés: todo tu inventario se guarda en tu dispositivo, así que puedes seguir contando sin señal y todo se sincroniza cuando vuelves a tener conexión.
  • Suma a tu equipo o a tu familia con roles que controlan quién puede ver y cambiar qué.
  • Español e inglés: cada persona usa el idioma que prefiera.
Captura de la pantalla Artículos en un teléfono, con aceite, mantequilla de maní, arroz y azúcar blanca, sus cantidades, los botones de menos y más, y una etiqueta amarilla de stock bajo en la mantequilla de maní

Primeros pasos

Crea tu cuenta

  1. Usa el botón de registro en bokolator.com, o ve directo a app.bokolator.com/es/sign-up.
  2. Escribe tu nombre completo, tu correo electrónico y una contraseña, y elige Registrarse.
  3. Abre el correo de confirmación que te enviamos y haz clic en el enlace. Si no lo ves en unos minutos, revisa tu carpeta de spam o correo no deseado.
  4. Escribe el nombre de tu negocio u hogar, elige un idioma y elige Crear cuenta.

Esto crea una cuenta compartida para tu negocio u hogar, donde todas las personas que invites trabajan juntas. Tu prueba gratuita de 14 días del plan Pro empieza de inmediato. No se necesita tarjeta de crédito.

Consejo: Puedes iniciar sesión con tu contraseña, o elegir Enviarme un enlace de acceso en su lugar en la página de inicio de sesión para recibir por correo un enlace de acceso con un solo clic. ¿Olvidaste tu contraseña? Elige ¿Olvidaste tu contraseña?.

Instala Bokolator en tu teléfono

Bokolator funciona en cualquier navegador web, pero al instalarlo se agrega un ícono a tu pantalla de inicio, se abre a pantalla completa como cualquier otra app y ofrece la experiencia sin conexión más confiable.

iPhone o iPad (Safari):

  1. Abre app.bokolator.com en Safari.
  2. Toca el botón Compartir (el cuadrado con una flecha hacia arriba).
  3. Desplázate hacia abajo, toca Agregar a pantalla de inicio y luego toca Agregar.

Android (Chrome):

  1. Abre app.bokolator.com en Chrome.
  2. Toca el menú (tres puntos) en la esquina superior derecha.
  3. Toca Instalar app o Agregar a la pantalla principal y confirma.

Computadora (Chrome o Edge): haz clic en el ícono de instalación al final de la barra de direcciones, o abre el menú del navegador y elige la opción para instalar Bokolator.

Aprende a moverte

En un teléfono, las pestañas en la parte inferior de la pantalla te llevan a Artículos, Escanear, Alertas y Ajustes. Todo lo demás, incluidas las ubicaciones, las categorías, tu equipo y la facturación, está dentro de Ajustes. En una pantalla más grande, un menú a la izquierda enumera todas las secciones.

  • Cada pantalla tiene un enlace para regresar en la parte superior, así nunca te quedas sin salida, ni siquiera en la app instalada, que no tiene botón de retroceso del navegador.
  • En un teléfono, desliza hacia abajo desde la parte superior de cualquier pantalla para actualizarla.
  • Durante tu prueba, un aviso en la parte superior muestra cuántos días te quedan.
Captura de la barra de pestañas inferior con Artículos, Escanear, Alertas y Ajustes, y el botón redondo con el signo más encima

Configura tu inventario

Antes de agregar artículos, dedica un minuto a configurar dónde guardas las cosas y cómo las agrupas. Puedes cambiarlo en cualquier momento. Los Propietarios y Administradores gestionan las ubicaciones, las categorías y los campos personalizados.

Ubicaciones

Las ubicaciones son los lugares donde se guardan tus artículos: un almacén, un estante, una camioneta, una segunda tienda.

  1. Ve a Ajustes → Ubicaciones.
  2. Escribe un nombre y elige Agregar.
  3. Usa las flechas para ordenarlas como quieras.

Si eliminas una ubicación que todavía tiene artículos, Bokolator primero te pregunta a dónde moverlos, para que no se pierda nada.

Dato útil: El plan Gratis incluye 1 ubicación. Pro y Equipo incluyen ubicaciones ilimitadas.

Categorías

Las categorías agrupan artículos similares, como Bebidas, Artículos de limpieza o Repuestos, y cada una puede tener su propio color. Adminístralas en Ajustes → Categorías. Igual que las ubicaciones, se pueden renombrar, reordenar y eliminar, y si eliminas una que está en uso, te pregunta a dónde mover sus artículos.

Campos personalizados

Los campos personalizados te permiten registrar cualquier dato extra de tus artículos: un proveedor, una fecha de caducidad, un tamaño o si algo necesita refrigeración. Configúralos en Ajustes → Campos personalizados, eligiendo entre estos tipos:

  • Texto: texto libre, como el nombre de un proveedor. Los campos de texto se incluyen en la búsqueda.
  • Número: un número, como unidades por caja.
  • Fecha: una fecha, como una fecha de caducidad.
  • Selección única: una opción de una lista que defines (una opción por línea).
  • Casilla: sí o no, como “Refrigerado”.

Los campos personalizados aparecen en el formulario y en la página de cada artículo, y se incluyen en las importaciones y exportaciones. Puedes reordenarlos y archivar los que ya no necesites. Archivar oculta un campo sin borrar lo que ya se escribió.

Captura de la pantalla Campos personalizados con un menú abierto que muestra los tipos Texto, Número, Fecha, Selección única y Casilla
Captura de la página de un artículo, Hand Soap, con una cantidad grande de 110 botellas, los botones de menos y más, un enlace para establecer el conteo exacto, y su ubicación, categoría, código de barras y proveedor

Artículos

Agrega un artículo

  1. En la pantalla Artículos, elige Agregar artículo (o el botón redondo + en la esquina).
  2. Escribe un nombre. Es el único campo obligatorio.
  3. Agrega cualquier otro detalle: una descripción, Unidad (como piezas, cajas o galones), ubicación, categoría, código de barras y tus campos personalizados.
  4. Para recibir un aviso cuando el stock esté bajo, completa Alerta de stock bajo (consulta Alertas de stock bajo más abajo).
  5. Opcionalmente, agrega una foto: JPG o PNG, de hasta 5 MB, una por artículo.
  6. Elige Agregar artículo.

Los artículos nuevos empiezan con una cantidad de 0. Usa el botón + para agregar el stock que tienes, o establece el conteo exacto para ingresarlo en un solo paso.

Captura del formulario para agregar un artículo con campos para nombre, descripción, unidad, alerta de stock bajo, ubicación, categoría, código de barras y foto

Edita un artículo o su foto

Abre el artículo, elige Editar, cambia lo que necesites y elige Guardar cambios.

  • Para reemplazar la foto, elige una nueva. La foto anterior se elimina al guardar.
  • Para quitar la foto, elige Quitar foto y luego Guardar cambios. Si te arrepientes antes de guardar, simplemente sal de la página.

Cambia las cantidades

Hay tres formas de actualizar el stock:

  • Desde la lista: toca − o + junto a cualquier artículo en la pantalla Artículos. Los toques rápidos al mismo artículo se combinan en un solo cambio, y un mensaje en la parte inferior lo confirma, con un botón Deshacer por si te equivocaste.
  • Desde la página del artículo: abre el artículo y usa sus botones grandes − y +.
  • Para conteos e inventarios físicos: abre el artículo, elige Establecer conteo exacto, escribe el número que contaste y elige Guardar conteo. Bokolator registra la diferencia por ti.

Las cantidades no pueden bajar de cero. Los Lectores pueden ver las cantidades, pero no cambiarlas. Cada cambio se refleja de inmediato en todas partes: en la lista, en la página del artículo y en la insignia de Alertas.

Captura de la lista de artículos con flechas rojas que señalan los botones de menos y más junto a un artículo

Historial de stock

La página de cada artículo muestra su historial: cada cambio, quién lo hizo, cuándo y cómo (ajustado, escaneado, contado, importado o creado). En el plan Gratis, el historial cubre los últimos 30 días; Pro y Equipo conservan el historial completo.

Busca y filtra

Usa el cuadro de búsqueda en la parte superior de la pantalla Artículos para encontrar artículos por nombre, código de barras o campo personalizado de texto. Reduce la lista por ubicación o categoría, o marca Solo stock bajo para ver únicamente lo que hay que volver a pedir. Elige Borrar filtros para empezar de nuevo. Tus filtros se mantienen mientras la app esté abierta.

Trabaja con varios artículos a la vez

Marca las casillas junto a los artículos para seleccionarlos. Aparece una barra en la parte superior con acciones para todo lo que seleccionaste:

  • Mover a ubicación…
  • Cambiar categoría…
  • Archivar
  • Imprimir etiquetas (consulta Imprime etiquetas QR más abajo)

Archiva, restaura y elimina

Archivar saca un artículo de tu lista sin perderlo, lo cual es útil para productos de temporada o descontinuados. Abre el artículo y elige Archivar. Los artículos archivados no cuentan para el límite de artículos de tu plan.

Para verlos, elige Artículos archivados en la pantalla Artículos. Desde ahí puedes Restaurar un artículo, y los Propietarios y Administradores pueden elegir Eliminar permanentemente. La eliminación permanente no se puede deshacer.

Dato útil: Restaurar un artículo cuenta para el límite de artículos de tu plan, igual que agregar uno. Si estás en tu límite, el botón Restaurar se oculta hasta que mejores tu plan o archives o elimines otro artículo.

Códigos de barras y etiquetas QR

Escanea códigos de barras

Abre la pestaña Escanear y apunta la cámara a un código de barras o código QR. Se escanea automáticamente; no hay que tocar nada. La primera vez, tu navegador te pide permiso para usar la cámara.

  • Si el código coincide con un artículo, ese artículo se abre.
  • Si no coincide, elige Crear artículo nuevo con este código o Asociar a un artículo existente. Es la forma más fácil de agregar códigos de barras a los artículos que ya creaste.
  • ¿No hay cámara o se negó el permiso? Escribe el código en O escribe un código y elige Buscar.

La imagen de la cámara se procesa en tu dispositivo para leer el código. Nunca se sube. El escaneo también funciona sin conexión.

Modo de conteo rápido

Activa el Modo de conteo rápido para actualizar el stock tan rápido como puedas escanear. Elige +1 por escaneo cuando llegue un pedido, o −1 por escaneo cuando salgan artículos. Cada escaneo cambia en uno el artículo correspondiente y muestra el nuevo total.

Consejo: Si bloqueaste el acceso a la cámara, vuelve a activarlo para app.bokolator.com en la configuración de tu navegador o teléfono y luego recarga la página.

Imprime etiquetas QR

Imprime etiquetas con código QR para tus estantes y contenedores, y escanéalas para ir directo al artículo.

  1. En la pantalla Artículos, selecciona hasta 100 artículos.
  2. Elige Imprimir etiquetas.
  3. Elige un diseño: Avery 5160 (hojas de etiquetas estándar tamaño carta) o Térmica de 2×1 (etiquetas de 2 × 1 pulgadas para impresoras térmicas de etiquetas).
  4. Abre el PDF que se descarga e imprímelo.

A los artículos que todavía no tienen código de barras se les asigna uno automáticamente, así cada etiqueta lleva al artículo correcto.

Dato útil: La impresión de etiquetas QR está incluida en los planes Pro y Equipo, y durante tu prueba gratuita.

Alertas de stock bajo

Asigna a un artículo una alerta de stock bajo en un valor, y Bokolator lo vigila. Cuando su cantidad baja a ese número o menos, se abre una alerta de inmediato:

  • La pestaña Alertas muestra una insignia con el número de alertas abiertas y lista cada una con la cantidad actual, el mínimo y desde cuándo está activa.
  • El artículo muestra una etiqueta amarilla de Stock bajo en tu lista.
  • Cuando repones por encima del mínimo, la alerta se cierra sola.

Notificaciones por correo

Elige cómo quieres enterarte del stock bajo en Ajustes → Notificaciones:

  • Activa o desactiva Enviarme un correo sobre stock bajo.
  • En Con qué frecuencia, elige Al momento para recibir un correo por cada alerta nueva, o Una vez al día para un solo resumen diario.

Cada persona de tu equipo elige su propia configuración, y los correos llegan en su propio idioma. Nunca recibirás correos repetidos sobre una alerta que ya está abierta.

Importar y exportar

Importa artículos desde una hoja de cálculo

¿Vienes de una hoja de cálculo? Guárdala como archivo CSV (en Excel o Google Sheets, usa Guardar como o Descargar y elige CSV). Asegúrate de que la primera fila tenga los encabezados de las columnas.

  1. En la pantalla Artículos, elige Importar CSV, luego Elegir archivo y selecciona tu archivo.
  2. Relaciona cada columna con un campo de Bokolator: nombre, descripción, cantidad, unidad, mínimo, ubicación, categoría, código de barras o cualquiera de tus campos personalizados. Elige Ignorar esta columna para las columnas que no necesites. Se requiere una columna de nombre.
  3. Elige qué debe hacer la importación: Crear y actualizar, Solo crear o Solo actualizar. Los artículos existentes se identifican por código de barras o por nombre.
  4. Revisa la vista previa. Las filas con problemas aparecen resaltadas y se omitirán.
  5. Elige el botón de importar. Al terminar, verás cuántos artículos se crearon y actualizaron, y por qué se omitió alguna fila.

Las ubicaciones y categorías de tu archivo que todavía no existen se crean por ti.

Consejo: Las cantidades deben ser números enteros (0 o más), las fechas deben escribirse como AAAA-MM-DD (por ejemplo, 2026-10-31) y los campos de casilla aceptan sí o no. Si algo sale mal durante una importación, no se cambia nada, así que puedes corregir tu archivo e intentarlo de nuevo con tranquilidad.

Captura de la pantalla Artículos con el enlace para importar CSV encerrado en un círculo rojo
Captura de la pantalla para importar artículos desde un CSV, con el botón para elegir un archivo
Captura de la pantalla para relacionar cada columna con un campo, con las opciones Crear y actualizar, Solo crear y Solo actualizar

Exporta tus datos

Ve a Ajustes → Exportar, o elige Exportar CSV en la pantalla Artículos:

  • Exportar artículos descarga tus artículos, con los campos personalizados, como archivo CSV. Si empiezas desde la pantalla Artículos, exporta solo lo que muestran tu búsqueda y tus filtros actuales.
  • Exportar historial descarga todos los cambios de stock entre las fechas que elijas. Deja una fecha en blanco para no poner límite.
  • Exportar todo, en Ajustes, descarga todos los datos de tu cuenta de una sola vez como un archivo ZIP de hojas de cálculo. Es una buena copia de seguridad.

Trabajar sin conexión

Bokolator sigue funcionando cuando se cae tu conexión, ya sea en un almacén en el sótano, una bodega, una cámara frigorífica o en la carretera. Todo tu inventario se guarda en tu dispositivo, así que puedes seguir contando y corrigiendo detalles sin señal, y todo se sincroniza cuando vuelves a tener conexión.

Antes de quedarte sin conexión

No hay nada que activar. Siempre que Bokolator está abierto con conexión, guarda discretamente todo tu inventario, cada artículo y cada ubicación, en tu dispositivo y mantiene esa copia al día. Solo abre Bokolator con conexión al menos una vez antes de irte a un lugar sin señal.

Consejo: Instala Bokolator en tu pantalla de inicio (consulta Primeros pasos). La app instalada ofrece la experiencia sin conexión más confiable, sobre todo en iPhone.

Qué puedes hacer sin conexión

  • Explorar y buscar tus artículos, incluidos los filtros de ubicación, categoría y Solo stock bajo.
  • Abrir cualquier artículo para ver su cantidad, ubicación, categoría y código de barras.
  • Cambiar cantidades con los botones − y +, en la lista o en la página de un artículo.
  • Establecer un conteo exacto para inventarios físicos.
  • Editar los detalles de un artículo: nombre, descripción, unidad, nivel de stock bajo, ubicación, categoría y código de barras.
  • Escanear códigos de barras, incluido el Modo de conteo rápido, o escribir un código.

Qué necesita conexión

Agregar artículos nuevos, fotos, campos personalizados, historial de stock, importar y exportar, alertas, tu equipo, ubicaciones y categorías, facturación y ajustes. Si abres alguna de estas sin conexión, Bokolator muestra Esta página necesita conexión, con enlaces para volver a tus artículos y a Escanear.

Qué verás sin conexión

  • En la parte superior de la pantalla aparece Sin conexión, y un aviso dice: Estás sin conexión: se muestra la copia guardada en este dispositivo.
  • Cada cambio que haces muestra el mensaje Guardado sin conexión: se sincronizará cuando vuelvas a tener conexión.
  • Un contador en la parte superior indica cuántos cambios están en espera, por ejemplo, 2 sincronizaciones pendientes.

Cuando vuelvas a tener conexión

  • Tus cambios se sincronizan automáticamente, en el orden en que los hiciste, en cuanto vuelve tu conexión o la próxima vez que abras la app. El contador de pendientes baja a cero, y la lista y las páginas de los artículos se actualizan solas.
  • Las cuentas cuadran. Bokolator registra cada cambio como un ajuste (por ejemplo, −2), así que si quitaste dos de un estante mientras un compañero agregó cinco, el artículo termina con tres más. Nada se sobrescribe ni se cuenta dos veces.
  • Una señal débil también está cubierta. Si tu teléfono dice que tiene conexión pero un cambio no logra salir, se guarda en tu dispositivo y se envía después, así que nunca se pierde.

Si otra persona editó el mismo artículo

Las cantidades nunca entran en conflicto, porque los cambios se suman. Los detalles del artículo sí pueden: si editas sin conexión el nombre o la descripción de un artículo y otra persona cambia los detalles de ese mismo artículo mientras tanto, en la parte superior de la pantalla aparece 1 requiere atención. Abre el artículo y elige Conservar mis cambios o Conservar sus cambios. Nada se sobrescribe sin preguntarte.

Teléfonos y computadoras compartidos

  • Cerrar sesión elimina todo lo que Bokolator guardó en ese dispositivo: tu inventario guardado, los cambios en espera y las páginas guardadas. Si todavía hay cambios esperando para sincronizarse, Bokolator te avisa antes para que te reconectes y los dejes sincronizar.
  • Si otra persona inicia sesión en el mismo dispositivo, primero se borran los datos guardados de la persona anterior, y sus cambios en espera nunca se envían con el nombre de la nueva persona.

Dato útil: Sin conexión, ves tu inventario tal como estaba la última vez que te conectaste. Los cambios que tus compañeros hagan mientras tanto aparecen cuando vuelvas a conectarte.

Tu equipo

Roles

RolQué puede hacer
PropietarioTodo, incluidas la facturación, la eliminación de la cuenta compartida y la transferencia de la propiedad. Cada cuenta compartida tiene un solo Propietario.
AdministradorGestiona artículos, ubicaciones, categorías, campos personalizados y miembros del equipo (excepto el Propietario), y elimina permanentemente artículos archivados.
EditorAgrega y edita artículos, cambia cantidades, escanea e importa.
LectorVe los artículos y su historial, y exporta. No puede hacer cambios.

Invita a tu equipo

  1. Ve a Ajustes → Equipo.
  2. Escribe su correo electrónico, elige un rol y elige Enviar invitación.
  3. Recibirán un correo con un enlace. Las personas nuevas crean una cuenta a través de él, y quienes ya tienen una simplemente inician sesión. Luego eligen Aceptar invitación.

Las invitaciones vencen a los 7 días. Las invitaciones pendientes aparecen en la pantalla Equipo, donde también puedes cancelarlas. Cada invitación pendiente ocupa un lugar en tu plan hasta que se acepta, se cancela o vence.

Administra tu equipo

  • Cambia el rol de alguien con el menú junto a su nombre.
  • Elige Quitar para terminar el acceso de alguien. Su cuenta personal no se elimina y el historial de sus cambios se conserva.
  • El Propietario puede elegir Hacer propietario para pasar la cuenta compartida a otra persona. El Propietario anterior pasa a ser Administrador.

Dato útil: Cada plan incluye varios miembros del equipo: 2 en Gratis, 5 en Pro y 15 en Equipo. Si tu cuenta no tiene lugares libres, una invitación no se puede aceptar hasta que el Propietario mejore el plan o se quite a alguien.

Planes y facturación

Tu prueba gratuita

Cada cuenta nueva recibe el plan Pro gratis durante 14 días, sin necesidad de tarjeta. Un aviso muestra cuántos días quedan. Si no mejoras tu plan, tu cuenta pasa al plan Gratis cuando termina la prueba, y no se elimina nada.

Mejora, cambia o cancela tu plan

Solo el Propietario gestiona la facturación. Ve a Ajustes → Facturación para comparar planes y elige Mejorar plan. Stripe procesa los pagos de forma segura; Bokolator nunca ve los datos de tu tarjeta.

Para actualizar tu tarjeta, ver facturas o cancelar, elige Administrar facturación. La cancelación se aplica al final del mes que ya pagaste, y conservas tus funciones de pago hasta entonces. Si un pago falla, un aviso le pide al Propietario que actualice el método de pago.

Si superas el límite de tu plan

Si tu cuenta tiene más artículos, miembros del equipo o ubicaciones de los que permite su plan, por ejemplo, cuando termina tu prueba gratuita, pasa a ser de solo lectura hasta que mejores tu plan o vuelvas a estar dentro de tus límites. Estar exactamente en el límite no es problema. Un aviso en la parte superior indica qué límite superaste, con un enlace Mejora tu plan para seguir editando para el Propietario.

Sigue funcionando en solo lecturaEn pausa hasta que vuelvas a estar dentro de tus límites
Ver, buscar y exportar todoAgregar y editar artículos
Archivar y eliminar permanentemente artículosCambiar cantidades, escanear para contar y establecer conteos exactos
Mover artículos entre ubicaciones y categoríasRestaurar artículos archivados
Quitar miembros del equipo y eliminar ubicacionesImportar desde una hoja de cálculo
Mejorar tu plan

Bokolator nunca elimina tus datos por un límite. Para volver a estar dentro de tu plan, mejora el plan, archiva o elimina artículos, quita miembros del equipo o elimina ubicaciones hasta quedar dentro de los límites. La edición se reactiva sola en cuanto lo logres.

Ajustes y tu cuenta

  • Perfil: cambia tu nombre y el idioma en que usas Bokolator.
  • Organización: cambia el nombre de tu negocio u hogar y define su idioma predeterminado, que usan los nuevos miembros del equipo y los correos hasta que cada persona elija el suyo.
  • Notificaciones: tus preferencias de correo sobre stock bajo.
  • Cerrar sesión: cierra tu sesión y elimina todo lo que Bokolator guardó en este dispositivo (consulta Trabajar sin conexión).
  • Eliminar cuenta: elimina permanentemente tu cuenta personal. Si eres el Propietario, primero transfiere la propiedad o elimina la cuenta compartida.
  • Eliminar organización: solo para el Propietario. Elimina permanentemente la cuenta compartida con todos sus artículos, fotos e historial, y cancela su suscripción. Exporta tus datos antes; esto no se puede deshacer.

Solución de problemas y preguntas frecuentes

No me llegó el correo de confirmación.

Revisa tu carpeta de spam o correo no deseado, y asegúrate de haber escrito bien tu correo electrónico. Nuestros correos vienen de notifications@app.bokolator.com; agregarlo a tus contactos ayuda a que lleguen a tu bandeja de entrada.

La cámara no se inicia.

Permite el acceso a la cámara para app.bokolator.com en la configuración de tu navegador o teléfono y luego recarga la página. Siempre puedes escribir un código en su lugar.

Veo un aviso de solo lectura o un mensaje sobre el límite de mi plan.

Tu cuenta llegó al número de artículos, miembros del equipo o ubicaciones que incluye su plan, o lo superó. En el límite no puedes agregar más; si lo superas, la edición queda en pausa (consulta Si superas el límite de tu plan). Archiva o elimina los artículos que ya no necesites, quita a un miembro del equipo o pídele a tu Propietario que mejore el plan.

Mis cambios dicen que están esperando para sincronizarse.

Están guardados en tu dispositivo y se subirán automáticamente cuando vuelvas a tener conexión. Abre Bokolator con conexión por un momento y el contador baja a cero.

Sin conexión, un artículo dice que no está guardado en este dispositivo.

Bokolator todavía no había guardado ese artículo, normalmente porque se agregó hace muy poco desde otro dispositivo. Reconéctate, abre la pantalla Artículos unos segundos y desde ese momento estará disponible sin conexión.

No veo los últimos cambios de mi equipo.

Desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla en un teléfono, o recarga la página en una computadora. Si estás sin conexión, sus cambios aparecen cuando te reconectes.

¿Puedo usar Bokolator en más de un dispositivo?

Sí. Inicia sesión en tantos teléfonos, tabletas y computadoras como quieras. Cada dispositivo guarda su propia copia sin conexión.

¿Cómo cambio entre inglés y español?

Ve a Ajustes → Perfil y elige tu idioma.

¿Mis datos están seguros?

Tus datos viajan por conexiones cifradas y los datos de cada cuenta se mantienen completamente separados. Puedes exportar todo en cualquier momento. Para más detalles, consulta nuestra Política de privacidad en app.bokolator.com/es/privacy.

¿Necesitas ayuda?

Escríbenos a support@bokolator.com. Con gusto te ayudamos.

Escribir a soporte